Hemmingen.
Im Laufe des gestrigen Vormittages zwischen 6 und 12 Uhr kam es in der Göttinger Landstraße in Hemmingen in der Nachbarschaft zu zwei Einbrüchen. In einem Fall gelangte der bislang unbekannte Täter über das Nachbargrundstück zunächst in den Garten des Geschädigten. Dort wurde gewaltsam ein Kellerfenster geöffnet und die Kellerräume betreten. Ein weiteres Eindringen fand nicht statt. Die Polizei vermutet, dass nichts entwendet wurde.
Im zweiten Fall hielt sich die Geschädigte zum Tatzeitpunkt im Vorgarten des Zweifamilienhauses auf, als sich der bislang unbekannte Täter in einem unbeobachteten Moment mittels des im Gartentor steckenden Haustürschlüssels Zugang zur Wohnung der Geschädigten verschaffte. Der Täter entwendete Bargeld und Schmuck und flüchtete über die Terrassentür. Der Täter war vermutlich mit einem blauem Herrenrad unterwegs, da ein solches zum Tatzeitraum vor der Hofzufahrt des Hauses gestanden hatte.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeikommissariat Ronnenberg unter 05109 - 517115 oder an die Polizeistation Hemmingen unter 05101 - 852707.