Völksen, Pattensen.
Freitag wurde gegen 16 Uhr aus einer Garage in der Straße „Am Schildbruch“ in Völksen ein hochwertiges Faltfahrrad entwendet. Der Geschädigte beziffert den Neupreis auf 2.500 Euro. Die beiden Täter sollen mit einem Kleintransporter am Tatort erschienen sein, nachdem der Geschädigte sich mit ihnen vor circa einer Woche zur Übergabe von Altmetall verabredet habe. Der Geschädigte nahm den Termin nicht wahr, stellte dann später fest, dass sein Fahrrad aus der unverschlossenen Garage entwendet wurde. Die eigentlich für die Personen vorgesehenen Altmetallgegenstände fehlten ebenfalls.
In der Zeit von Donnerstag, 23.30 Uhr, bis Freitag, 10 Uhr, wurde in Pattensen, Mauerstraße, ein orange-grau-schwarzes Scott-Mountainbike gestohlen.
Hinweisegeber und Zeugen werden gebeten, sich zu den Sachverhalten unter der Rufnummern 05041-94290 mit dem Polizeikommissariat Springe oder unter 05101-855950 mit der Polizeistation Pattensen in Verbindung zu setzen.