Völksen / Springe.
Gestern zwischen 19.30 und 20.30 Uhr hebelten Unbekannte die Terrassentür eines Einfamilienhauses in der Stargarder Str aße in Völksen auf. Aus dem Wohnzimmer sowie dem Schlafzimmer erbeuteten sie Bargeld sowie Goldschmuck.
Ein weiterer Einbruch wurde aus der Adolf-Reichwein-Straße in Springe gemeldet. Der Einbruch ereignete sich tagsüber, entdeckt wurde er gegen 20 Uhr. Hier konnten die Täter eine Tür entriegeln, nachdem sie die Scheibe der rückwärtig gelegenen Terrassentür mit einem Stein eingeworfen hatten. Entwendet wurden Schmuck sowie ein Mobiltelefon.
Hinweise zu den Einbrüchen werden erbeten an das Polizeikommissariat Springe unter 05014-92490.